https://test.circulated.rwth-aachen.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3APapier%2C_Pappe%2C_Kartonagen_%28PPK%29%2F34%2Fde 2026-10-04T04:17:46Z Versionsgeschichte dieser Seite in CirculateD MediaWiki 1.41.0 https://test.circulated.rwth-aachen.de/index.php?title=Translations:Papier,_Pappe,_Kartonagen_(PPK)/34/de&diff=11831&oldid=prev 2026-10-02T07:44:36Z

<p>Neue Version von externer Quelle importiert</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>; Trockensortierung<br /> Zunächst erfolgt eine Trockensortierung des Altpapiers, bei der das getrennt gesammelte Altpapier in einem automatisierten Prozess mit abschließender manueller Nachkontrolle in die verschiedenen Altpapiersorten sortiert wird. Zuerst wird das Material vereinzelt, dann werden in einer Grobsiebung die großen Pappen abgesiebt und in der Feinsiebung wird das Mischpapier abgetrennt. Darauf folgt eine automatisierte, sensorbasierte Sortierung mit bildverarbeitenden Verfahren und Nahinfrarotspektroskopie (NIR), bei der zweistufig Störstoffe sowie unerwünschte Papiersorten ausgeblasen werden. In einem letzten Prozessschritt wird manuell am Leseband nachsortiert, bevor das sortierte Altpapier in der Papierpresse zu handelsüblichen Papierballen gepresst wird. Störstoffe sind dabei alle Kunststoffe, Textilien, Holz, Metalle und beschichteten Papiere &lt;ref name = &quot;Martens&quot;/&gt;.</div>

FuzzyBot