Translations:Glossar/78/de

Aus CirculateD
Pulper
Nachdem das Altpapier in einem Vormischer durchmischt worden ist, wird es im Pulper unter Zugabe von Prozesswasser aus der Altpapieranlage und verschiedenen Hilfsmitteln aufgelöst. Als Hilfsmittel werden Natronlauge, Wasserglas, Wasserstoffperoxid und Seife zugegeben. Diese Chemikalien lösen die Druckfarbe ab, verseifen und sammeln sie, so dass sie weitgehend von den Fasern getrennt werden (teils wird die Entfernung der Druckfarbe in einem separaten Prozess (siehe De-Inking) durchgeführt.